-
1 oszacować
(-uję, -ujesz); vb; od szacować* * *pf.estimate, evaluate, appraise; (straty, zyski, koszty) estimate; oszacować coś na sto dolarów assess sth at $100; dający się oszacować estimable; niedający się oszacować ( o skutkach) imponderable.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oszacować
-
2 oszacować
-
3 oszacować
-
4 szacować
-
5 estimate
1. ['ɛstɪmət] n( calculation) szacunkowe or przybliżone obliczenie nt, szacunek m; ( assessment) ocena f; ( of builder etc) kosztorys m2. ['ɛstɪmeɪt] vtto give sb an estimate of — przedstawiać (przedstawić perf) komuś kosztorys +gen
I estimate that … — według moich szacunków, …
* * *1. ['estimeit] verb1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) oszacować2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) oceniać2. [-mət] noun(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) szacunkowe wyliczenie -
6 assess
[ə'sɛs]vtsituation, abilities, students oceniać (ocenić perf); tax naliczać (naliczyć perf), obliczać (obliczyć perf); damages, value szacować (oszacować perf)* * *[ə'ses]1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) oceniać2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) wyliczyć, szacować, skalkulować•- assessor -
7 appraise
[ə'preɪz]vt -
8 оценить
глаг.• cenić• doceniać• docenić• obliczać• oceniać• ocenić• oszacować• otaksować• szacować• szanować• taksować• wycenić• zaopiniować* * *docenić, ocenić, oszacować, otaksować -
9 оценивать
глаг.• cenić• doceniać• docenić• obliczać• oceniać• ocenić• oszacować• oszacowywać• otaksować• rozważać• szacować• szanować• taksować• wartościować• wyceniać• wycenić* * *doceniać, kwalifikować, oceniać, szacować, ( критически) taksować перен.; разг., wartościować -
10 исчислять
глаг.• kalkulować• liczyć• obliczać• obliczyć• obrachować• oceniać• ocenić• oszacować• policzyć• rachować• szacować• szanować• uważać• wyliczyć• wyrachować* * * -
11 ценить
глаг.• cenić• doceniać• docenić• obliczać• oceniać• ocenić• oszacować• szacować• szanować• wycenić* * *cenić, doceniać -
12 расценить
глаг.• cenić• oceniać• ocenić• oszacować• szacować -
13 apprécier
1. cenić2. doceniać3. docenić4. lubić5. oceniać6. ocenić7. oszacować8. szacować9. uznawać10. wycenić -
14 estimer
1. cenić2. honorować3. oceniać4. ocenić5. oszacować6. poważać7. szacować8. szanować9. sądzić10. taksować11. uszanować12. uważać13. uznawać -
15 taxer
1. oceniać2. opodatkować3. oszacować4. szacować5. taksować6. w -
16 évaluer
1. cenić2. obliczać3. oceniać4. ocenić5. oszacować6. szacować7. szanować -
17 luacháil
1 analizować 2 obliczać 3 oceniać 4 oszacować 5 szacować -
18 measúnaigh
1 nakładać 2 naliczać 3 oceniać 4 określać 5 oszacować 6 otaksować 7 położyć 8 szacować 9 taksować 10 wymierzyć -
19 humalaga
1 cenić2 oceniać3 ocenić4 oszacować5 szacować -
20 magmahal
1 cenić2 doceniać3 oceniać4 ocenić5 oszacować6 szacować
- 1
- 2
См. также в других словарях:
szacować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szacowaćcuję, szacowaćcuje, szacowaćany {{/stl 8}}– oszacować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} określać w przybliżeniu wartość, wielkość czegoś; oceniać; taksować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Majątek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oszacować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}szacować {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
